Apple Brings Enhance Dialogue to Original HomePod and HomePod mini With 17.1 Update

Apple today released the HomePod 17.1 software for the ‌HomePod‌ and HomePod mini, bringing support for Enhance Dialogue to additional devices.

HomePod 2 and Mini feature 2
Enhance Dialogue is a feature that boosts the volume of spoken voices to make dialogue easier to hear over effects, action, and music in a movie or TV show. The feature works when a ‌HomePod‌ or ‌HomePod mini‌ is paired to an Apple TV and used as the audio output option.

Prior to today, Enhance Dialogue was available on the second-generation ‌HomePod‌, and it was a feature that was first introduced in tvOS 17. With tvOS 17.1 and ‌HomePod‌ software 17.1, Enhance Dialogue can be enabled on any ‌HomePod‌ (or set of HomePods) paired to an ‌Apple TV‌ 4K. Apple's full release notes for the update are below.

Software version 17.1 adds support for Enhance Dialogue on HomePod mini and HomePod (1st generation) so you can hear spoken voices more clearly over effects, action, and music in a movie or TV show when paired with Apple TV 4K. This update also includes bug fixes and stability improvements.

Enabling Enhance Dialogue can be done by playing a TV show or movie, bringing up the playback controls with the Siri Remote, and choosing the Enhance Dialogue feature from the Audio Options button. It can be enabled for all content by going to Settings > Video and Audio > Enhance Dialogue.

‌‌‌‌‌‌HomePod‌‌‌‌‌‌‌ software is installed automatically on the ‌‌‌‌‌‌‌HomePod‌‌‌ unless the feature is disabled‌‌‌‌, but the ‌‌‌‌‌‌‌HomePod‌‌‌‌‌‌‌ can also be manually updated in the Home app by following the instructions in our HomePod‌‌ update how to.

Related Roundups: HomePod, HomePod mini

Popular Stories

Apple Wallet ID Illinois

Apple Plans to Expand iPhone Driver's Licenses to These 7 U.S. States

Wednesday December 24, 2025 8:40 am PST by
In select U.S. states, residents can add their driver's license or state ID to the Apple Wallet app on the iPhone and Apple Watch, and then use it to display proof of identity or age at select airports and businesses, and in select apps. The feature is currently available in 13 U.S. states and Puerto Rico, and it is expected to launch in at least seven more in the future. To set up the...
iPhone Top Left Hole Punch Face ID Feature Purple

iPhone 18 Pro Launching Next Year With These 12 New Features

Tuesday December 23, 2025 8:36 am PST by
While the iPhone 18 Pro and iPhone 18 Pro Max are not expected to launch for another nine months, there are already plenty of rumors about the devices. Below, we have recapped 12 features rumored for the iPhone 18 Pro models. The same overall design is expected, with 6.3-inch and 6.9-inch display sizes, and a "plateau" housing three rear cameras Under-screen Face ID Front camera in...
maxresdefault

Where's the New Apple TV?

Monday December 22, 2025 11:30 am PST by
Apple hasn't updated the Apple TV 4K since 2022, and 2025 was supposed to be the year that we got a refresh. There were rumors suggesting Apple would release the new Apple TV before the end of 2025, but it looks like that's not going to happen now. Subscribe to the MacRumors YouTube channel for more videos. Bloomberg's Mark Gurman said several times across 2024 and 2025 that Apple would...
iOS 26

iOS 26.2 Adds These 8 New Features to Your iPhone

Monday December 22, 2025 8:47 am PST by
Earlier this month, Apple released iOS 26.2, following more than a month of beta testing. It is a big update, with many new features and changes for iPhones. iOS 26.2 adds a Liquid Glass slider for the Lock Screen's clock, offline lyrics in Apple Music, and more. Below, we have highlighted a total of eight new features. Liquid Glass Slider on Lock Screen A new slider in the Lock...
maxresdefault

10 Mac Apps Worth Trying in 2026

Wednesday December 24, 2025 9:27 am PST by
2026 is almost upon us, and a new year is a good time to try out some new apps. We've rounded up 10 excellent Mac apps that are worth checking out. Subscribe to the MacRumors YouTube channel for more videos. Alt-Tab (Free) - Alt-Tab brings a Windows-style alt + tab thumbnail preview option to the Mac. You can see a full window preview of open apps and app windows. One Thing (Free) -...
Foldable iPhone 2023 Feature Iridescent Search

Samsung Developing 'Wide Fold' With iPhone Fold-Like Design Ahead of Apple's 2026 Launch

Tuesday December 23, 2025 11:55 am PST by
Samsung is working on a new foldable smartphone that's wider and shorter than the models that it's released before, according to Korean news site ETNews. The "Wide Fold" will compete with Apple's iPhone Fold that's set to launch in September 2026. Samsung's existing Galaxy Z Fold7 display is 6.5 inches when closed, and 8 inches when open, with a 21:9 aspect ratio when folded and a 20:18...
iOS 26

iOS 26.3 Brings AirPods-Like Pairing to Third-Party Devices in EU Under DMA

Monday December 22, 2025 3:20 pm PST by
The European Commission today praised the interoperability changes that Apple is introducing in iOS 26.3, once again crediting the Digital Markets Act (DMA) with bringing "new opportunities" to European users and developers. The Digital Markets Act requires Apple to provide third-party accessories with the same capabilities and access to device features that Apple's own products get. In iOS...
iphone fold 3d print

Have a 3D Printer? You Can Make Your Own iPhone Fold Dummy

Tuesday December 23, 2025 1:31 pm PST by
Apple is working on a foldable iPhone that's set to come out in September 2026, and rumors suggest that it will have a display that's around 5.4 inches when closed and 7.6 inches when open. Exact measurements vary based on rumors, but one 3D designer has created a mockup based on what we've heard so far. On MakerWorld, a user named Subsy has uploaded a 1:1 iPhone Fold replica (via Macworld), ...
iPhone Fold Vertical Feature

Why Apple's Foldable iPhone May Be Smaller Than Expected

Tuesday December 23, 2025 5:21 am PST by
Apple's first foldable iPhone, rumored for release next year, may turn out to be smaller than most people imagine, if a recent report is anything to go by. According to The Information, the outer display on the book-style device will measure just 5.3 inches – that's smaller than the 5.4-inch screen on the ‌iPhone‌ mini, a line Apple discontinued in 2022 due to poor sales. The report has led ...

Top Rated Comments

Return Zero Avatar
28 months ago
They continue to add features to a "discontinued" product (eARC through Apple TV and now enhance dialogue)... My OG HP pair for $199 each is turning out to be one of my favorite Apple purchases ever.
Score: 16 Votes (Like | Disagree)
Dionte Avatar
28 months ago
It’s so nice that the original HomePod is still getting updates.
Score: 11 Votes (Like | Disagree)
B/D Avatar
28 months ago

They continue to add features to a "discontinued" product (eARC through Apple TV and now enhance dialogue)... My OG HP pair for $199 each is turning out to be one of my favorite Apple purchases ever.
I bought them in 2018 for $350 each, and they are now more useful than ever. Very happy indeed.
Score: 6 Votes (Like | Disagree)
B/D Avatar
28 months ago
The amazing thing here are the OG Homepods. They have an A8 chip which is positively ancient these days, and yet they are still getting updates, features, and even improvements sound wise.

Awesome!.
Score: 4 Votes (Like | Disagree)
B/D Avatar
28 months ago
Tested the Enhanced Dialogue feature with my Apple TV 4K first gen and stereo paired OG Homepods. A game changer. So much louder and clearer!.
Score: 4 Votes (Like | Disagree)
Morac Avatar
28 months ago
You have to update tvos to version 17.1. I’ve been watching content from Max through my HomePod minis and blue tooth headphones. The difference is definitely noticeable.
Turns out the Home app lied to me and the update was downloading on my HomePods. When I checked later it said the update was downloaded and waiting to install.
Score: 3 Votes (Like | Disagree)