Netflix Debuts Dialogue-Only Subtitles
Netflix today announced that it is introducing a new subtitle option that only shows subtitles for spoken dialogue, aimed at those who don't need captions, but prefer to watch movies and TV shows with the subtitles turned on.
According to Netflix, nearly half of all viewing hours on the streaming service in the U.S. happen with the subtitles or captions on, which is why it is debuting the new setting.
The new option will show subtitles for dialogue, but no audio cues such as [phone buzzing], [door slams], or [fireplace crackling], which are normally shown when closed captioning is turned on. Netflix says the option will be available on new titles that are coming to Netflix, starting with the final season of YOU that launched today.
The dialogue-only subtitle setting can be selected by opening up the language picker when watching a Netflix show and choosing the "English" option. "English CC" will have both dialogue and audio cues as normal.
Going forward, dialogue-only subtitles will be available for all new Netflix originals in every language that Netflix offers in addition to the SDH and CC options.
Popular Stories
Bloomberg's Mark Gurman has high expectations for Apple's first foldable iPhone.
In his Power On newsletter today, he said the foldable iPhone will be "the most significant overhaul in the iPhone's history."
"iPhone 4, iPhone 6 and iPhone X were clearly a big deal, but this is a whole new design," he said.
Like Samsung's Galaxy Z Fold 7, the foldable iPhone will reportedly open up like ...
iOS 26.5 is now available for developers, and while it doesn't include any new Siri capabilities, there are some major changes for the European Union, and smaller tweaks for features available worldwide.
Suggested Places
In the Maps app, there's a new "Suggested Places" feature that recommends locations to visit based on trending places nearby and recent searches. When Apple launches ads in ...
Apple has been celebrating its upcoming 50th anniversary by hosting surprise performances and other events around the world over the past few weeks, and now Bloomberg's Mark Gurman has revealed details about the company's grand finale.
In a social media post, Gurman said Apple's celebrations will conclude this week with a finale at its Apple Park headquarters for employees.
A special...
Popular Stories
Netflix is increasing its prices, with all plans set to get $1 to $2 more expensive. The ad-supported plan is now $8.99 per month, up from $7.99/month, while the Standard plan is $19.99 per month, up from $17.99 per month. Netflix's most expensive Premium plan is $26.99 per month, up from $24.99 per month. Extra member add-on pricing is also increasing by $1.
Prices are increasing for both...
Bloomberg's Mark Gurman has high expectations for Apple's first foldable iPhone.
In his Power On newsletter today, he said the foldable iPhone will be "the most significant overhaul in the iPhone's history."
"iPhone 4, iPhone 6 and iPhone X were clearly a big deal, but this is a whole new design," he said.
Like Samsung's Galaxy Z Fold 7, the foldable iPhone will reportedly open up like ...
iOS 26.5 is now available for developers, and while it doesn't include any new Siri capabilities, there are some major changes for the European Union, and smaller tweaks for features available worldwide.
Suggested Places
In the Maps app, there's a new "Suggested Places" feature that recommends locations to visit based on trending places nearby and recent searches. When Apple launches ads in ...
